¥V©u¥Z¡G
¦b¤@Ó¥þ²y¤Æªº®É¥N¡A“¦b©¤”¥@¬Éªº¥ô¦ó·§j¯ó°Ê³£·|²o°Ê“Â÷©¤”¥@¬Éªº±Ó·P¯«¸g¡COFCs°w¹ï“¦b©¤”¥@¬É¦p¦¹¦h¤£½T©w©Ê¡A¥¦Ì¦b2011¦~³£§@¥X¤Fþ¨Ç¤ÏÀ³¡Hµ²ªG¦p¦ó¡H¦b¥þ·sªº2012¦~¡A¤S¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡H
![]() |
¸³¨Æªº¸Ü |
| P4 ŪªÌ¤¬°Ê | |
§»Æ[ÁA±æ
|
|
ª½À»OFCs
|
|
| P32 ¯Á¤Þ | |
¯S§OÃöª` |
|
¹ê°È±´°Q
|
|
| ªþ¿ý |
| ŪªÌ¤ÏõX ¶Q¤½¥qªº¡m§»³Ç©u¥Z¡n¤Î¨ä¥L“¬ã¨s»P´¼ÃÑ”±M·~¥Zª«¸ê°T«~½è¾ã»ô¡B¤º®eºë·í¡B¸ê°T¤Î®É¡A¦]¦¹§ÚÌ«Ü§Æ±æ ¯à±N¨ä±ÀÂ˵¹«Â¬ì¤¤°êªº²³¦h±M·~¥Î¤á¡A¥HÅWŪªÌ¡C §ÚÌÁA¸Ñ¨ì¶Q¤½¥q±Mª`¤_¬°°ªºÝ±M·~ÅU°Ý´£¨Ñ¼WȪA°È¡A¦bªk«ß¡B·|p¡Bµ|°Èµ¥»â°ì³£¦³«D±`¦nªº·~ÁZ©M¥«³õ«HÅA¡I«D±`§Æ±æ«Â¬ì¤¤°ê¯à©M¶Q¤½¥q¤@°_¶}µo¥þ±ªº¦X§@¾÷·|¡A¦@¦PªA°È©ó§ó¦hªº±M·~¤H¤h¡I §@¬°¤@¦Wª÷¿Ä¤u§@ªÌ¡A§Ú»{¬°¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡]2011¬î©u¥Z¡^«Ü¦n¡A¥¦¦b¿ïÃDµ¦¹º¡B±M·~²`«×¤è±¨ã¦³«Ü¤jªº¾\Ū»ùÈ¡CÁöµM¥»¥Zª«ª`«²`«×¸ÑŪ¡A¦ý¦pªG¦b¸ê°T¼s«×©Mª©¦¡·®æ¤W¯à°÷¥[¥H´£°ª·|§ó¥[§¹º¡¡C ¹ï©ó¶Q¥Zªº¥»´Á¤º®e¡A¥»¤H¤×¬°³ßÅw“¦wµM¡A¤£¥Î¥æµ|ªº¥¨¤H”¡B“¬O¤°»òÅý¦wµMµLªkµL®~”¤Î“¦wµMµ¹¤¤·§ªÑªº±Ò¥Ü”¤T½g¤å³¹¡C³q¹L¾\Ū¶Q¥Z¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¶Q¥qªºªA°È»â°ì¡B¥«³õ©w¦ì¤Î¦X§@ªÅ¶¡¡C¦pªG¦³¥i¯à¡A§Æ±æ»P¶Q¥Z¶}®i±M·~Æ[ÂIªº¤À¨É»P¦X§@¡C¦p¦³¾÷·|¡A¥»¤H±N§â¶Q¥Z±ÀÂ˵¹§Úªº¦P¨Æ¡CÁÂÁ¡I ¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡]2011¬î©u¥Z¡^§Ú¤w¸g¦¬¨ì¡C§Úı±o¥»´Á¡m§»³Ç©u¥Z¡n¾ãÅé¤W«Ü¤£¿ù¡A¤å³¹¿ïÃD¡B±M·~²`«×©Mª©¦¡³]p³£«Ü¦n¡C¥u¬O¦³¤@ÂI¡A«ØÄ³¶Q¥Z¥i¥H¦Ò¼{§@¤@´Á“µ|°È±MÃD”¡A¹ï¤½¥qµ|°È¶i¦æ¥þ¤è¦ì¸ÑŪ¡C §A¦n¡A¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡]2011¬K©u¥Z¡^¹q¤lª©§Ú¤w¦¬¨ì¡C¶Q¥Z¿ìªº«Ü¦n¡A¾ãÅé¤W³£¤£¿ù¡A¤º®e³£¬O§Ṳ́é±`·~°È¤¤©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD¡C¦³Å³©ó¦¹¡A§Ú¥Ó½Ð¶Q¥q¯à°÷±N¥H«á¨C´Á¥Zª«ªº¯È½èª©¶l±Hµ¹§Ú¡CÁÂÁ¡C —— §f«Ø¹p «ß®v ¨Ø«H¬ì¿Õ«ß®v¨Æ°È©Ò §Ú»{¬°¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡]2011¬î©u¥Z¡^«Ü¦n¡A³q¹L¾\Ū¶Q¥Z¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¶Q¥qªº±M·~¯À¾i©M«~µP§Î¶H¡C¹ï©ó¶Q¥Zªº¥»´Á¤º®e¡A¥»¤H¤×¬°³ßÅw“¬O¤°»òÅý¦wµMµLªkµL®~”©M“¦wµMµ¹¤¤·§ªÑªº±Ò¥Ü”¨â½g¤å³¹¡C¦pªG¦³¥i¯à¡A§Æ±æ»P¶Q¥Z¶}®i±M·~Æ[ÂI©MªA°È±À¼sªº¦X§@¡C¦¹¥~¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Æ±æ¯à°÷´£¨Ñ§ó¦hªº¹ê»Ú¾Þ§@®×¨Ò¥H¤è«K§ÚÌÁA¸Ñ¶Q¤½¥qªºªA°È«~½è¤Î¦X§@½dÃ¥¡C |
±q2001¦~¨ì2011¦~¡A¦wµM¯}²£¨Æ¥ó¤w¸g¹L¥h¤F¤Q¦~¡A¦ý¥¦µ¹¤©§Ú̪º±Ò¥Ü¤´µM¥Rº¡»ùÈ¡C¥¿¦p2005¦~¶ø´µ¥d
Àò¼ú°O¿ý¤ù¡m«Î¤ºÁo©ú¤H¡n¡]The Smartest Guys in the Room¡^¤¤¦wµM°ªºÞJeff Skilling©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡GAt least when the
Titanic went down, the lights were on... ...
![]() |
¸³¨Æªº¸Ü |
| ¦wµM·§z | |
| °]·|¸ÑŪ | |
| µ|°È¤ÀªR | |
| ¯S§OÃöª` | |
| ¹ê°È±´°Q | |
| ªþ¿ý |
| ŪªÌ¤ÏõX «Ü³ßÅw¡m§»³Ç©u¥Z¡n“¤@´Á¤@¥DÃD”ªº§Î¦¡¡A´Á¥Z¤º®eµ²¦X¤½¥q·~°È¡A´£¨Ñ¦æ·~¼ö«×ijÃDªº¤ÀªR»P¸ÑŪ¡A§Æ±æ ¦³¾÷·|¯à°÷»P¶Q¥q¶}®i¶i¤@¨Bªº¥æ¬y»P¦X§@¡C —— ³¯¤ÑÀÜ ¦à¤s¤À©Ò¦X¹Ù¤H ¨Ê¿Å«ß®v¶°¹Î¨Æ°È©Ò
¶Q¥Z¤º®eµ¾¹ê·s¿o¡A¿W¨ã¯S¦â¡A¬Û«HI«áªº½s¿è¹Î¶¤ªá¤F«Ü¦h¤ß¦å¡A·PÁ§A̪º¥I¥X¡I§Ú¤w¸g±N¶Q¥Z±ÀÂ˵¹§Ú̪º¦P¨Æ¡C¶Q¥qªº¾ãÅé§Î¶H¤]µ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A¬Û«H³q¹L¤é¿n¤ë²Öªº§V¤O¡A¶Q¥q±N¦b±M·~¤ô·Ç©M«~µP«Ø³]¤W¤£Â_¨ú±o¬ð¯}¡C ¸g¥Ñ§Ú©Ò´^µ`«ß®vªº±ÀÂË¡A§ÚŪ¨ì¤F¶Q¥qªº¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡]2011®L©u¥Z¡^¡A¾ãÅé«Üº¡·N¡A¯S§O¬O¹ï¨ä¤¤ªº“¤¤°ê¥ø·~¹Ò¥~Pre-IPO”©M“¹Ò¥~¤W¥«ªº±`¥Î³~®|¤Îª`·N¨Æ¶µ”«Ü·P¿³½ì¡C³q¹L¡m§»³Ç©u¥Z¡n§ÚÁA¸Ñ¤F§»³Ç¶°¹ÎªºªA°È»â°ì¡A§Æ±æ¦bªA°È±À¼s¤è±¯à°÷»P§»³Ç¶}®i¦X§@»P¤À¨É¡C |
³q©¹¹Ò¥~¤W¥«ªº¸ô¡A±q¨Ó´N¨S¦³¤@¦|·¶¶¡A¤]¤£¥i¯àÁ{®É©ê¦ò¸}¡C·í±zÛC¼}¤¤°ê¤W¥«¤½¥q¦b¹Ò¥~¸ê¥»¥«³õ¤Wªº¥úÀô»P°]´I®É¡A±zªº¥ø·~¬O§_¯uªº·Ç³Æ¦n¤F©O¡H
![]() |
¨÷º»y |
| P4 ŪªÌ¤¬°Ê | |
®ü¥~¤W¥«
|
|
ªk«ßºÊºÞ
|
|
| P29 ¯Á¤Þ | |
¯S§OÃöª` |
|
¹ê°È±´°Q
|
|
| ªþ¿ý |
| ŪªÌ¤ÏõX §Ú»{¬°¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡]¬K©u¥Z¡^«Ü¦n¡A¯S§O¬O¿ïÃDµ¦¹º¡B±M·~²`«×¤è±³£«D±`¾\Ū»ùÈ¡C§Úª¾ ¹D¸Ó©u¥Z¥H²`«×¨£ªø¡A¦pªG¦b¸ê°T¼s«×©Mª©¦¡·®æ¤W¯à¶i¤@¨B´£°ª·|§ó¦n¡C§Ú¹ï¥»´Á©u¥Z©Ò¯A¤Îªº¸ó¹Ò¨ÃÁʵ|°È°ÝÃD¡B¤¤°ê¹ï¸ó¹Ò¨ÃÁʪº³WºÞ³£¤ñ¸û·P¿³½ì¡C ³q¹L¾\Ū¶Q¥Z¥i¥H¬Ý¥X§»³Çªº±M·~¯À¾i¡BªA°È»â°ì¡B«~µP§Î¶H¤Î¥i¯àªº¦X§@ªÅ¶¡¡F¦pªG¦³¥i¯à¡A§Æ±æ©M¶Q¥Z¶}®iªA°È±À¼s¡B©Û¸u¸ê°T¤è±ªº¦X§@»P¤À¨É¡C§Ú¤w±N¶Q¥Z±ÀÂ˵¹§Úªº¨â¦ì¦P¨Æ¡A§Æ±æ§A̯à±N¹q¤lª©Âø»xµo°e¦Ü¨ä¹q¤l¶l½c¡CÁÂÁ¡I ¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡]¬K©u¥Z¡^¿ïÃDµ¦¹º«Ü¦n¡A¨ä¤¤¡m¤¤°ê¥ø·~¼Ú¬w¨ÃÁʪºµ|¦¬Äwµe¡n¡B¡m¸ó¹Ò¨ÃÁʤ¤ªºµ|°È°ÝÃD¡n¥H¤Î¡m¤¤°ê¹ï¸ó¹Ò¨ÃÁʪº³WºÞ¡n¤T½g¤å³¹³£¤£¿ù¡A¦b¸ê°T¼s«×©Mª©¦¡·®æ¤WÁÙ¥i¥HÄ~Äò«õ±¸¡C ¦pªG¥i¥H¡A§Æ±æ±N¨Ó¯à°÷©M¡m§»³Ç©u¥Z¡n¶}®i±M·~Æ[ÂI¤è±ªº¦X§@¡C¥t¥~¡A«Ü³ßÅwÂk¯Çªí®æ©M¹Ï¥Ü¡A¤@¥Ø¤FµM¡A§Æ±æ¦b³o¤è±¯à°÷ºë¯q¨Dºë¡AÁÂÁ¡I Dear Rock¡Athanks for the spring edition of Manivest Quarterly. I found the information very helpful in our legal practice. Kindly please send to me your future editions to the following address. ——Betty Peng Senior Counsel DeHeng Law Shanghai Office §A̪º¨â´Á¡m§»³Ç©u¥Z¡n¤w¬d¦¬¡A¨Ã»{¯u«ôŪ¡C¥H«e¤]¦P¶Q¤½¥q¦P¤¯¦³©Ò±µÄ²¡A´Á«Ý¤é«á¦³¾÷·|¦@¥Î¸ê·½¡A²`«×¦X§@¡I §Ú¹ï¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡]¬K©u¥Z¡^¾ãÅé«Üº¡·N¡A¯S§O¬O¹ï¸ó¹Ò¨ÃÁʤ¤ªºµ|°È°ÝÃD«Ü·P¿³½ì¡C¦bª©¦¡³]p¤è±¡A§Ú¤£¤Ó³ßÅw²Ä25¶©M²Ä47¶ªº¹Ï¤ù¡C¦pªG¥i¥H¡A§Æ±æ±N¨Ó¶Q¥Z¦h´£¨Ñ¤@¨Ç¹Ò¥~¤½¥q¬[ºc³W¹º¤è±ªº®×¨Ò¬ã¨s¡AÁÂÁ¡I |
¬Û¹ï´¶³qªº°ê¤º¨ÃÁÊ¥æ©ö¡A¸ó¹Ò¨ÃÁʾã¦XÃø«×§ó°ª¡C¤¤°ê¥ø·~©M¦è¤è¥ø·~¦bªk«ßÀô¹Ò¡BºÞ²z¨t²Î¡B«äºû¤è¦¡¡Bû¤uÃö«Y¤W³£¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A§ó¤£¥Î»¡¨ÃÁʫ᪺¸ê·½¾ã¦X©M¥ø·~¤å¤Æ¾ã¦X¤F¡C³o¨Ç¦]¯ÀµL¤@¤£·|¼vÅT¨ì¸ó¹Ò¨ÃÁʯà§_¦¨¥\¡C¦Ü©ó¸ó¹Ò¨ÃÁʤ¤ªºµ|°È°ÝÃD¡A«h§ó¬O«Ü¦h¥ø·~¦Ò¼{ªº«¤¤¤§«¡A¦Ó³o¥ç¥¿¬O§Ú̳̬°Ãöª`ªº¸ÜÃD¡I
![]() |
¨÷º»y
|
|
2010¨ÃÁÊ
|
|
|
¯S§OÃöª`
|
|
|
µ|°ÈÄw¹º
|
|
|
ªk«ß³WºÞ
|
|
ŪªÌ¤ÏõX ¾\Ū¤F¨â´Áªº¡m§»³Ç©u¥Z¡n¡A¾ãÅé·Pı¤£¿ù¡A©M²³æªº¹Ò¥~¸ê°T¶Ç»¼¦³¸û¤jªº¤£¦P¡C¬Ý±o¥X§A̬O§óª`«²`«×¬ã¨sªº¡C¦pªG¥H«á¥i¥H¥Z¥X§ó¦h¦³Ãö¤¤°ê¥ø·~ªº¸ó¹Ò¹BÀç¤è±ªº¤º®e·|§ó¦n¡A¤ñ¦p¡A§Ú¹ï°êµ|¨ç¡i698¸¹¤å¡j¤¤ªº¨ãÅé¹B§@«D±`·P¿³½ì¡C §Ú¥Î¤@Ó¤U¤Èªº¤u§@¶¡»ØÅª§¹¤F¥»´Á¡]¥V©u¥Z¡^´Á¥Z¡A¦L¶H³Ì²`ªº¬O«H®§¶q¤ñ¸û¤j¡A¥]¬A¤F¤j¶qªº¸ê®Æ©Mªí®æ¡CÁöµM«Ü¦h¸ê®Æ©M¸ê°T³£¥i¥H±q¤½¶}ªººÞ¹DÀò±o¡A¦ý¿ï¨ú©M¾ã²z³o¨Ç¸ê®Æ©M¸ê°T¥»¨´N¬O«D±`¦³»ùȪº¡C §Ú¹ï¥»´Á©u¥Z¤¤ªº¡mOECD»POFC¤Î¨äSPVsªºÃö«Y¡n¡BOFCs¤Î¨ä¦b¤¤°êªºÀ³¥Î¡n¡B¡m»´ä¤½¥q¦bµ|°ÈÄwµe¤¤ªº¹B¥Î¡nµ¥¤å³¹³£«D±`·P¿³½ì¡C¦pªG¥i¥H¡A§Æ±æ¤µ«á¥i¥H¦h¼W¥[¤@¨Ç®×¨Ò¬ã¨s¡A³o¼Ë§ó¨ãÅé¡A¦b¾Þ§@¤W§ó¨ã¦³°Ñ¦Ò©Ê¡C ³q¹L©u¥Z¡A¦³§U©ó§Ú§ÚÁA¸Ñ§»³Ç¶°¹Îªº±M·~¯À¾i©MªA°È»â°ì¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¸ê°T¥u¦³¤À¨É¤~¯à°÷¼WÈ¡A¦pªG»Ýn¡A§Ú±N·|±N¡m§»³Ç©u¥Z¡n±ÀÂ˵¹§Úªº¦P¨Æ©M«È¤á¡C ¶Q¤½¥qªº¥Zª«¡A§Ú¤w»{¯u«ôŪ¡A½T¹ê¨ü¯qê²L¡A»P´¶³q¬ÛÃö½×¤å¬Û¤ñ¡A§ó¨ã¦³¾Þ§@©Ê¡B¹ê½î©Ê©M«ü¾É©Ê¡CÅã¥Ü¤F¶Q¤½¥q¦b¥»¦æ·~»â°ìªº¸ê²`¦a¦ì¡C´Á«Ý¯à°÷¦³¾÷·|¯à°÷»P¶Q¤½¥q¦X§@¡A¬°°ê¤º¥ø·~¨«¥X¥h¦@¦Pµo´§«Ø³]©Ê§@¥Î¡C §A̤½¥q±Hµ¹§Úªº¨â´Á©u¥Z§Ú³£¤w¦¬¨ì¨Ã¾\Ū¡C¬Û¤ñ¥H«eªº³æ¶(Newsletter¡A§Y¡m³p»»¹Ò¥~¡n¡^¡A²{¦bªº©u¥Z¤º®eÂ×´I¡A¥B§ó¦³²`«×¡C§A̪º¥Xª©ª«¹ï§Ú̧ó¦n¦aÁA¸Ñ§A̩үA¤Îªº·~°È¦³«Ü¤jÀ°§U¡A¤å³¹§@ªÌªº¤åµ§¦³¤£¤Ö¦a¤è¥O¤HªY½à¡I ¯¬Ä@§A̪º©u¥Z¶V¿ì¶V¦n¡I¿ï¾Ü©u¥Z¬O¥¿½Tªº¡A³oӮɶ¡¹ï©ó§A̷dzƥZª«©M«È¤á®ø¤Æ§l¦¬¨ä¤¤ªº¤º®e¦Ó¨¥³£«ê¦n¡C |
¨f§ó´µ¦b¡mÂù«°°O¡n¶}ÀY¼g¹D¡G¡§³o¬O¤@ӳ̦nªº®É¥N¡A¤]¬O¤@Ó³ÌÃaªº®É¥N¡C¡¨^°ê¬ã¨s¾÷ºcCampden Publishing Ltd ¦b¡m2010¦~¹Ò¥~ª÷¿Ä¤¤¤ß³ø§i¡n¤¤ÁnºÙ¡G2010¦~±N¬OOFCs³Ì§xÃøªº¤@¦~¡I
¹ï©óOFCs¦Ó¨¥¡AOECD©M¬ü°ê±N·|²×µ²¨ä¼Æ¤Q¦~ªºÁcºa¶Ü¡H
![]() |
¨÷º»y
|
|
Æ[ÂI»P´¼ÃÑ
|
|
|
¯S§O³ø¾É
|
|
|
®ü¥~§ë¸ê
|
|
|
µ²»y
|
|
ŪªÌ¤ÏõX §Ú¹ï¡m§»³Ç©u¥Z¡nªº¿ïÃDµ¦¹º¡B±M·~²`«×©M±M·~»Ý¨Dªºº¡·N«×µ¥³£¦L¶H²`¨è¡C¦pªG¤Þ¤J¨ä¥L¾÷ºcªº¤å³¹¡A¥i¨Ï½Z¥ó¨Ó·½¦h¼Ë¤Æ¡C¥t¥~¡A¤]§Æ±æ¯à¦b¦X¾Aªº¿ïÃD¤W»P¶Q¥Z¦X§@¡A¤ñ¦p¡A¦b¶Q¥Z¤Wµoªí¤å³¹µ¥¡C ——®]»ï§Á «ß®v ¥òµôû ¤¤°ê®ü¨Æ¥òµô©eû·| §A̪º¸ê®Æ«D±`¦n¡A«Ü¹ê¥Î¡A¤]«Ü¦³Éų·N¸q¡C¤µ¤ÑÁÙè覬¨ì¤F·s¤@´Áªº¡m³p»»¹Ò¥~¡n¡AÁÂÁ¡I ——ªô? «ß®v ¤¤Û«ß®v¨Æ°È©Ò ³q¹L¥Zª««Å¶Ç¬O¥ó©Ê»ù¤ñ«Ü°ªªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¿ì¥Z¬O¥ó¨¯Wªº¤u§@¡C§Æ±æ§A̯à¦A±µ¦A¼F¡A°í«ù°µ¤U¥h¡C ——±i§B¬K ªk«ß¸ê°T³¡¥D¥ô ¦¿Ä¬¬Ù¶i¥X¤f°Ó·| It is a great job! Although I cannot read Chinese, I am sure the magazine and long articles are based on professional knowledge and a great deal of researches. I am looking forward to being your guest interviewee in the near future. —— Geoffrey Hooper Chairman |
¤°»ò¬O¡§¯u¥¿¡¨ªº¤½¥q¬[ºc³W¹º¡H«ç¼Ë¤~¯à¦b¥þ²y½d³ò¤º¦X²z¦a§Q¥Î³]p¤½¥q¬[ºc³W¹º©O¡H¥»´Áªº¡m°ê»Úµø³¥¤¤ªº¤½¥q¬[ºc³W¹º¡n¡A±N»P§A¤À¨É¤@¨Ç¦³»ùȪº¸ê°T¡I
![]() |
³Ð¥Zµü
|
|
±M®a³X½Í
P4 ¦p¦ó§Q¥Î¿A¦èª÷¿Ä¤u¨ãºÞ²z°]´I©M«O»Ù¸ê²£
—— The Seymour Trust Group³Ð©l¤Hݸ³¨Æ³X½Í |
|
|
±MÃD»EµJ
P9 °ê»Úµø³¥¤¤ªº¤½¥q¬[ºc³W¹º
¡½ ¤½¥q¬[ºc³W¹º¬O¤½¥q²Õ´ªº©µ¦ù ¡½ ¤½¥q¬[ºc³W¹ºªº¥Øªº ¡½ ¤½¥q¬[ºc³W¹ºªºì«h©M¤u¨ã ¡½ »Ý¦Ò¼{ªº¦]¯À ¡½ ±`¥Îªº¤½¥q¬[ºc ¡½ ¤½¥q¬[ºc³W¹ºªº®É¾÷¹B¥Î ¡½ ®×¨Ò¬ã¨s¡G¥H»´ä¤½¥q¬°¨Ò |
|









